The following information is hereby provided under art. 7, d.lgs [Legislative Decree] 70/03 “Implementation of Directive 2000/31/EC on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the internal market”:
All personal data collected in this website and any other information referable to you, either directly or indirectly, are processed and used in compliance with the principles laid down in the Regulation 2016/679.
For the effects and purposes of the above Regulation, the CONTROLLER informs you that any data acquired through the website will be mainly processed by computerised means and procedures, for the following purposes:
Registration Data are required, and failure to provide all or part of the data expressly indicated as necessary to pursue the stated purposes will result in the impossibility for Bortolin Kemo to answer your questions. The legal basis for the processing lies in art. 6 (1) (b) of Reg. 2016/679, that is, when processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract.
The data you provide may only be disclosed to employees of Bortolin Kemo specifically authorised to process such data as persons in charge of the processing, and in any event, for the only purpose of completing activities you have requested. The persons in charge are bound by secrecy and confidentiality obligations, also based on an internal regulation on this subject. In any event, your data will never be disclosed to third parties.
The data you provide will be kept for the time indicated by the relevant laws and regulations.
The Data controller is Bortolin Kemo - Corso Lino Zanussi, 34/B 33080 - Porcia (PN) nin the person of its personal representative. You may contact this latter to enforce your rights under articles 15, 16, 17, 18, 20, 21, 77 of Reg. 2016/679. Such rights may also be enforced vis-à-vis the Data Protection Officer, if this latter has been appointed by the Controller.
The exercise of the above rights is subject to the limitations, rules and procedures laid down in the indicated Regulation, which you are bound to known and implement. In compliance with the provisions of article 12 (3), moreover, the Controller shall provide information to the data subject on action taken without undue delay and in any event within one month of receipt of the request. That period may be extended by two further months where necessary, taking into account the complexity and number of the requests. The controller shall inform the data subject of any such extension within one month of receipt of the request, together with the reasons for the delay.
Our website uses technical Cookies for better performance and to ensure services provided by third parties.
Technical cookies are only used for the purpose of transmitting a communication over an electronic communication network, or to the extent strictly necessary for the provider of an information society service expressly requested by the subscriber or user to provide such service. They are not used for any other purposes, and are normally installed when you visit our pages. They may be subdivided into navigation or session cookies, which ensure the normal navigation and use of a website (by permitting to complete a purchase or to log in to enter reserved areas); functionality cookies, which allow the user to navigate taking into account a series of features previously chosen (e.g. language, products selected for purchase, etc.) in order to improve the service provided to the same. The installation of these cookies does not require the previous consent of the user, but there is an obligation to provide this information under art. 13 of the EU Regulation 2016/679 on the protection of personal data.
When browsing a website, a user can also receive, on his or her terminal, cookies of other sites or web servers (so-called “third-party” cookies); this is because the visited website may contain such elements as images, maps, sounds, specific links to webpages of other domains hosted on servers other than the one on which the requested page is. Bortolin Kemo uses third-party cookies, in particular cookies issues by Google Analytics services (used by Google to collect and then provide information, in aggregate form, regarding the number of users and how the same visit the website). The information generated by the cookie on the use of the website are communicated to Google Inc. (for information on the relevant use and disabling, see http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html )
It is also possible that third-party cookies may be used on the website, originating from Facebook, Twitter and Youtube, which are not on the website servers, and therefore are not sent by the website on the user’s terminal. These cookies are enabled if the user clicks on the FB, TW or YT icon, or enters their respective social sites, or uses the relevant services in API. For any information and to disable their storage on the user’s terminal, please refer to www.facebook.com/help/cookies twitter.com/privacy support.google.com/youtube
In view of the particularly invasive nature that these devices may have with regard to the users’ privacy, we have asked you to consent in advance to their use, by a specific form in the home page of our website.